乃遣张良往的乃的意思
乃-释义：连词。于是。遣：派遣。往：去。意思就是：于是就派遣张良前往。
出自司马迁《史记卷九十二·淮阴侯列传第三十二》：汉王亦悟，因复骂曰∶大丈夫定诸侯，即为真王耳，何以假为！乃遣张良往，立信为齐王，徵其兵击楚。
译文：汉王醒悟，又故意骂道：“大丈夫平定了诸侯，就做真王罢了，何必做个暂时代理的王呢?”就派遣张良前往，册立韩信为齐王，征调他的军队攻打楚军。
鸿门宴一句一译
重点句如下。
原文：今入关，财物无所取，妇女无所幸，此其志不在小。
翻译如下：刘邦率部现在进了关，没有掠取一毫财物，没有奸淫一位妇女，由此可见，其志向十分远大啊。
谢的古义
古义：
1、认错，道歉。
古文出处：西汉司马迁《廉颇蔺相如列传》：“因宾客至蔺相如门谢罪。”
古文释义：由宾客带领到了蔺相如的门前道歉。
2、辞去、推却、拒绝。
古文出处：汉乐府诗《孔雀东南飞》：“阿母谢媒人：‘女子先有誓，老姥岂敢言。’”
古文释义：刘母拒绝媒人说：“女儿先前有过誓言，老妇我怎么敢（对她）说再嫁这件事呢？”
3、告辞，告别。
古文出处：西汉司马迁《信陵君窃符救赵》：“侯生视公子色终不变，乃谢客就车。”
古文释义：侯生看公子的脸色始终不变，才辞别了朋友上车。
4、告诉，劝诫。
古文出处：汉乐府诗《孔雀东南飞》：“多谢后世人，戒之慎勿忘。”
古文释义：多多劝诫以后的人们，以此故事作为警戒，千万不要不要再犯同样的悲剧。
5、感谢，道谢。
古文出处：西汉司马迁《鸿门宴》：“乃令张良留谢。”
古文释义：于是就让张良留下来道谢。
6、凋谢；死。
古文出处：唐杜牧《留赠》诗：“不用镜前空有泪，蔷薇花谢即归来。”
古文释义：不要在镜子前面哭泣了，等到蔷薇花凋谢的时候就回来了。
7、询问、问候。
古文出处：宋郭茂倩《乐府诗集．卷二八．相和歌辞三．古辞．陌上桑》：“使君谢罗敷：‘宁可共载不？’”
古文释义：太守询问罗敷：“愿和我同乘一车走吗？”
8、更换、替代。
古文出处：西汉刘安《淮南子．兵略》：“若春秋有代谢。”
古文释义：就像季节一样不断更换。
9、姓。如南北朝时期诗人：谢灵运。
欲呼张良与俱去的去是什么意思
去，离开。
欲呼张良与俱去，这句话说的意思就是:（项伯）想喊（叫上）张良跟他一起离开。
俱:一起。
这句话出自《史记·项羽本纪》，发生在鸿门宴的前夜。项伯为了报答张良的救命之恩，私下见张良。后面还有一句:无从俱死也。可见他认为刘邦是打不过项羽的。因为项羽的军事才能在巨鹿之战已经显示出来
素善留侯张良，善的意思是
善的意思是亲善，与……交好。素善留侯张良，意思是一向同留侯张良交好，这句话出自《鸿门宴》。素：一向。张良运筹帷幄，佐刘邦平定天下，以功封留侯。
鸿门宴节选
原文：楚左尹项伯者，项羽季父也，素善留侯张良。
翻译：楚军的左尹项伯，是项羽的叔父，一向同留侯张良交好。
善的基本字义
1、心地仁爱，品质淳厚：善良。善心。善举。善事。善人。善男信女。慈善。
2、好的行为、品质：行善。惩恶扬善。
3、高明的，良好的：善策。善本。
4、友好，和好：友善。亲善。和善。
5、熟悉：面善。
6、办好，弄好：善后。
7、擅长，长于：善辞令。多谋善断。
8、赞许：“群臣百姓之所善，则君善之”。
9、好好地：善待。善罢甘休。
10、容易，易于：善变。善忘。多愁善感。
11、姓。
善留侯张良词类活用
“素善留侯张良”这句话出自西汉著名文学家，史学家司马迁写的《史记》中的《鸿门宴》一文。在这句话中，作词类活用的词是“善”，在这里作动词“交好”的意思，属于形容词活用为动词的用法。“素”是“一向，向来”的意思。这句话翻译过来就是:向来与留侯张良相交好。
还没有评论，来说两句吧...